Fix setup check for gzip request mangling being sent as GET

Summary:
Certain web servers (or cache layers such as Varnish) strip the body
of GET requests, resulting in the setup check failing when it would
otherwise function normally if a request is sent as POST.

Test Plan:
Phorge will no-longer mark the test as failing due to the body of a GET request being dropped.
As per RFC7231, certain implementations of HTTP/1.1 may reject the request or drop the payload
due to a previous revision of the spec where the body was supposed to be ignored (RFC2616, section 4.3)

Reviewers: O1 Blessed Committers, 20after4, speck, avivey

Reviewed By: O1 Blessed Committers, 20after4, speck, avivey

Subscribers: speck, 20after4, tobiaswiese, valerio.bozzolan, Matthew, Cigaryno

Differential Revision: https://we.phorge.it/D25566