Linebreak stacktraces in exception messages

Summary: This is a very small step toward making these good, but a concrete
reduction in clowniness.
Test Plan: Rigged an exception and got a more readable trace.
Reviewed By: aran
Reviewers: aran
CC: aran
Differential Revision: 607