Remove dashboard footer

Summary: Doesn't seem popular, will rethink dashboard editing again in the future at some point.

Test Plan: Review a dashboard, edit, install.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17450