Fix minor design nits, Herald

Summary:

• Personal Rules display like globals
• Remove "boxy" look around transcripts
• Fix Property list widths, breaks, on mobile
• Add proper blank state for no actions

Test Plan: Tested Herald on mobile and desktop, used simulator in Chrome

Reviewers: btrahan, epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: epriestley, Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D8958