Make HandlePool resistant to reentrant calls

Conpherence thread handles need to load other handles in order to load. Currently, HandlePool can loop when reentered. Instead, clear the on-deck list before querying so that reentering it will query for only new handles, not reissue queries for in-flight handles.

Auditors: btrahan