Make minor improvements to Drydock web interface

Summary: Consolidate some code and start on lease detail pages.

Test Plan: {F22783}

Reviewers: btrahan

Reviewed By: btrahan

CC: aran

Maniphest Tasks: T2015

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D3901