R1:c986caebb21f

Put all cluster docs in the right documentation group

Summary: Some of these had the wrong `@group` header.

Test Plan: `grep`

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15778