R1:358240b80400

Fix an issue with paginating queries which reverse vector ordering components

Summary:
Ref T10188. If you issue certain queries which use reverse ordering (like "All tasks, oldest update to newest update") and then try to page forward, we build the paging clause without reversing the column order correctly.

For example, the ordering of "oldest update to newest update" is "dateModified ASC, id ASC", so the second page should include an "id > X" query. Currently, this builds as "id < X" incorrectly instead.