R1:5a43e2040eeb

Fix header tag on Hovercards

Summary: Switch to new method.

Test Plan: Hover over task, see tag in correct place.

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15403