R1:8e45b466da62

Improve voicing in text published to JIRA issues

Summary:
Ref T3687. JIRA is able to piggyback on a fair amount of Asana infrastructure, but the voicing we use on Asana tasks (which are always about one object) isn't very good for JIRA issues (which may have many linked objects). Specifically, we publish stories like this to Asana:

alincoln accepted this revision.

This is meaningless in JIRA since you have no idea what it's talking about. Instead, publish like this:

alincoln accepted D999: Put a…