R1:e8d9c676b1a7

Fix a bad link in the database partitioning docs

Summary: Fixes T11959. Also, minor wordsmithing.

Test Plan: Read vv carefully.

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T11959

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17007