R1:5a675cc7cc18

Revert "Have DifferentialRevisionList return an ObjectBox if header is set"

This did bad things to dashboards, pulling it back until we have a more complete fix.

This reverts commit 468985c8275e80a0585298d2763fe363473054cf.

Auditors: chad