R1:f07d0ae7c3ae

Make dates/times more concise in Diffusion

Summary: I think I like this better -- but maybe right-aligned?

Test Plan:
{F1180295}

{F1180296}

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15495