R1:7bbd949703d6

Document that tagging something with a project never affects visibility

Summary: Fixes T10144.

Test Plan: (-O.O-)

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T10144

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15107