R1:57a76d8a70a1

Port "Automation" panel to new Repository Manage UI

Summary: Ref T10748. Ports this UI and exposes it on the EditEngine.

Test Plan:
- Edited via EditEngine.
- Viewed new manage UI.

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Subscribers: hach-que

Maniphest Tasks: T10748

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15804