R1:06384f5f876c

fix mail handling error -- return empty array if we have no $addresses

Test Plan: pushing it live to test