R1:bc4ef0d22f3a

Reorder workboard menu items

Summary: Adds a divider and better grouping

Test Plan: Click on dropdown menu on a workboard

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17984