R1:d03a497616cf

Allow any inline in the document to be queried by ID

Summary:
Ref T12616. When you "Delete" a comment from the preview, we try to delete the comment on screen too.

It may or may not be present on screen: if you just added it it's usually visible. However, you might also have hidden the file it contains or it could be on an older diff in a file which is no longer present in the current diff.

After updates in T12616, we could only find the comment if you'd previously interacted with it for some reason.