R1:78fd0f6bbc66

Remove flex/bison section from installation guide

Summary:
You don't need these anymore after D444.

Test Plan:
Generated documentation.

Reviewed By: aran
Reviewers: toulouse, jungejason, tuomaspelkonen, aran
CC: aran
Differential Revision: 445