R1:aa81979922cc

Fix a runaway indentation level in LegalpadDocumentEditEngine

Summary: Ref T12685.

Test Plan: No behavioral changes.

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T12685

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D17875