R1:9c19a026a8da

Update old documentation about `arc set-config`

Summary: Fixes T10223.

Test Plan: Read documentation.

Reviewers: chad

Reviewed By: chad

Maniphest Tasks: T10223

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D15116