R1:4fd9d2d4bbdb

Fix "bin/storage dump" with no "--output"

Ref T13004. (I distinctly remember testing this, but must have tweaked things afterward.)