R1:4d89afcc6149

Remove requireCapabilities() from ApplicationTransactionEditor and require CAN_EDIT by default

Summary:
Depends on D19585. Ref T13164.

Almost all transactions require CAN_EDIT on the object, but they generally do not enforce this directly today. Instead, this is effectively enforced by Controllers, API methods, and EditEngine doing a `CAN_EDIT` check when loading the object to be edited.

A small number of transactions do not require CAN_EDIT, and instead require only a weaker/lesser permission. These…